Prevod od "estava nervoso" do Srpski


Kako koristiti "estava nervoso" u rečenicama:

Um ingresso de graça para o jogo, mas estava nervoso para aproveitar.
Besplatna ulaznica za igru u velikoj ligi, ali bio sam prenapet da uživam u igri.
Ele estava nervoso, tomou umas e outras... ficou bêbado e saiu com a arma na sacola.
On je izašao ranije s posla da nešto popije. Izašao je iz "Kul Briza" sa utokom u torbici.
Estava nervoso, pois não a conhecia muito bem.
Bilo mi je neprijatno, dok je nisam bolje upoznao.
Eu estava nervoso, mas eu não entrei em pânico.
Bio sam nervozan, a nisam se uplašio.
Quando disse que não viveria sem mim, eu não escutei porque estava nervoso.
Kad sam odlazio, rekla si da neæeš uspjeti. Nisam te èuo jer sam bio ljut.
Em um tom satírico, pensei que seria divertido se atirasse na bunda dele, mas estava escuro e eu estava nervoso, e o tempo diminuiu minha precisão.
Satirièki govoreæi, mislo sam da bilo bi zabavno da ih pogodio u dupe, bio je mrak a ja sam bio nervozan, a vreme je umanjilo moju preciznost.
Sabe, o Bregman realmente estava nervoso... ao sugerir que meus arquivos em vídeo são chatos.
Bregman se usudio reæi da su svi arhivski snimci dosadni.
Mas eu estava nervoso e queria impressionar você.
Bio sam nervozan i htio vas impresionirati!
Ele estava nervoso antes da entrevista... e só lhe dei folhas de Brahmi para mastigar.
Bio je nervozan prije sastanka, pa sam mu dala lišæe brahme da ga žvaèe.
Quando o grande dia chegou, eu estava nervoso.
Kada je veliki dan došao, bio sam nervozan.
Não, eu só estou aqui pois Kenny estava nervoso em vir aqui.
Ne, ja sam ovdje samo zato što je Kenny bio nervozan u vezi dolaska.
Eu estava nervoso com a noite de ontem, então a minha mãe me deu o que eu achei que fosse um dos tranqüilizantes dela.
Bio sam nervozan zbog sinoæ pa mi je mama dala, tada sam mislio, jednu od njenih tableta za smirenje.
Pensar que eu estava, nervoso devido ao seu encontro.
Kada pomislim da sam bio, uh... nervozan zbog tvog odlaska na sastanak.
...dormindo na cama de abaixo, debaixo de RJ, e logo estava nervoso porque ele molhava a cama.
...spavajuci u krevetu na dnu, znate, ispod RJ, i onda bio sam nervozan jer je piskio u krevetu.
Acho que estava nervoso pra te contar.
Mislim da sam bio previše nervozan da bih ti rekao.
Terry estava nervoso, eu tentei acalmá-lo, fazê-lo ficar bem com isto.
Terry je popizdio, pokušao sam ga smiriti.
Ele estava nervoso ou preocupado com alguma coisa?
Da li je bio uznemiren zbog icega?
E estava me assustando, porque estava nervoso, e...
Unio mi se u lice i zaprijetio mi jerje ljut i...
Eu estava nervoso, não sei como falar com as garotas e...
Био сам нервозан, ја не знам како да причам са девојкама...
Se quer a minha opinião, acho que Bobby está no limite... por causa da entrevista, ele estava explodindo, porque estava nervoso.
Ako želite moje mišljenje, mislim da je Bobi bio napet zbog svog intervjua i odreagovao je tako jer je bio nervozan.
Estou saindo de um relacionamento e acho que estava nervoso.
IZ JEDNE VEZE... I MISLIM DA SAM VEOMA NERVOZAN.
Estava nervoso com o início das aulas. Então, fiz para ele.
Bio je pomalo uzrujan zbog poèetka srednje škole danas pa sam ga napravila za njega.
Eu estava nervoso, e não consegui esperar.
Bio sam tako ljut. Nisam mogao da èekam.
Assim que mudei para o apartamento, eu estava nervoso.
Kad sam se uselio u novi stan, bio sam malo nervozan.
Esse cara estava nervoso que ia deixar o próprio corpo.
Momak je bio toliko nervozan, da samo što nije iskoèio iz kože.
Ele estava nervoso porque você o enganava sobre a parte que ele tinha direito?
Je li ga uznemirilo to što ste ga zakidali za dio koji mu pripada?
Ao chegarmos, o pai estava nervoso.
Otac je bio izbezumljen kad smo stigli.
Eu estava nervoso sobre te bater e minha mente se separou do meu corpo.
Bio sam pod stresom ali onda mi se telo odvojilo od mozga.
Holly pulou primeiro porque eu estava nervoso.
Skoèila je prva jer sam ja bio nervozan.
Eu estava nervoso com nosso encontro e tomei um Alprazolam.
Bio sam nervozan zbog sudara pa sam popio alprazolam.
Só a ideia de que ele estava nervoso fez com que o Lambert entregasse o trailer.
Sama pomisao da je ljut naterala je Lamberta da preda luksuzni kamper.
Fomos à casa dele e ele estava nervoso.
Otišli smo u njegovu kuæu. Bio je vrlo napet.
Ele percebeu que eu estava nervoso, não é?
Video je da sam nervozan, zar ne?
Ele estava nervoso sobre competir na liga.
Reèe da je nervozan zbog uloge obaraèa.
Você estava nervoso e gritando com os funcionários porque eles não enxergavam alguém que você estava vendo.
Си пејсинга И вриштећи у штабу, Јер нису могли да виде
Eu estava nervoso porque meus pais tinham me feito prometer que minha irmã e eu brincaríamos com segurança e sem fazer muito barulho.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
(Aplausos) Antes de participar das Olimpíadas Especiais, estava nervoso porque era jovem, envergonhado e não tinha nem confiança, nem muitos amigos.
(Aplauz) Pre nego što sam se uključio u Specijalnu Olimpijadu bio sam nervozan, jer sam bio mlad, stidljiv, nesiguran, i nisam imao mnogo prijatelja.
Eu estava nervoso e saí à rua para procurá-la.
Sav nervozan, izašao sam na ulicu da je potražim.
1.6231310367584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?